Interview #2 – Kris Huybrechts – Live is Beautiful

218px-Flag_of_France.svg – Lire cet article en français – 218px-Flag_of_France.svg

In Luxor, I meet with Kris Huybrechts, founder and manager of Live is Beautiful, a non for profit social organisation providing after school activities for children as well as healthcare services, in and around Luxor.

As a local medical organisation, Live is Beautiful identifies two challenges the local community has to face. The first one is the diagnosis and treatment of diabetes, the second one is Continue reading “Interview #2 – Kris Huybrechts – Live is Beautiful”

Interview #2 – Kris Huybrechts – Live is Beautiful – FR

220px-Flag_of_the_United_Kingdom.svg – Read this article in English – 220px-Flag_of_the_United_Kingdom.svg

À Luxor, je rencontre Kris Huybrechts, de l’association Live is Beautiful, qui propose des activités parascolaires pour les enfants, ainsi que des soins de santé à Luxor et dans ses villages avoisinants.

En tant qu’organisation médicale encrée localement, Live is Beautiful identifie deux défis majeurs pour les personnes atteintes de diabète dans la région. Le premier concerne le manque de diagnostique et de traitement de la maladie et, le second, est Continue reading “Interview #2 – Kris Huybrechts – Live is Beautiful – FR”

Interview #1 – Dr Ahmed Samy – Ophthalmologist

218px-Flag_of_France.svg  Lire cet article en français 218px-Flag_of_France.svg

The first interview I conduct in Egypt is with Dr Ahmed Samy, an ophthalmologist specialised in laser surgery at the « Eye Care Center » in Maadi, Cairo.

As an eye doctor, Dr Ahmed Samy provides general facts and figures about the situation of diabetes in Egypt, as well as an insight on one of the most common complications caused by diabetes: the diabetic retinopathy.

Facts & Figures

The main characteristics of diabetes in Egypt are the following: Continue reading “Interview #1 – Dr Ahmed Samy – Ophthalmologist”

Interview #1 – Dr Ahmed Samy – Ophtalmologue

220px-Flag_of_the_United_Kingdom.svg   Read this post in English   220px-Flag_of_the_United_Kingdom.svg

La première interview que je réalise en Égypte est avec le Dr Ahmed Samy, un ophtalmologue spécialisé en chirurgie laser au « Eye Care Center » de Maadi, au Caire.

En tant qu’ophtalmologue, le Dr Ahmed Samy apporte des éléments d’explication sur la situation du diabète en Égypte, ainsi qu’un regard sur l’une des complications les plus fréquentes liée au diabète : la rétinopathie diabétique.

Facts & Figures

Les principales particularités du diabète en Égypte sont les suivantes : Continue reading “Interview #1 – Dr Ahmed Samy – Ophtalmologue”

Logistics #2 – Getting supplies while on the road

218px-Flag_of_France.svg   Lire cet article en français   218px-Flag_of_France.svg

Type 1 diabetes isn’t the kind of illness I can take a holiday from as it requires multiple injections of insulin every day. This means that I can’t skip my treatment for a few days in case I would fall short on supplies. Yet, counting on local pharmacies to refurnish my stock isn’t an option, since distribution of pharmaceutical products is problematic in most countries I am to cycle through. I hence need, as I explained it in my previous post about the temperature problematic, to organise my own supply chain along my route.

The Pharma Companies

To do so, my first step was to contact the pharmaceutical companies producing the insulin and the medical supplies to ask them if they would agree to support my project, by ensuring access to medical supplies in the different countries I would be cycling through. Bike with Diabetes did raise an interest among some of my interlocutors, and several Continue reading “Logistics #2 – Getting supplies while on the road”

Logistique #2 – L’approvisionnement pendant le voyage

220px-Flag_of_the_United_Kingdom.svg   Read this post in English   220px-Flag_of_the_United_Kingdom.svg

Le traitement du diabète de type 1 nécessite de multiples injections d’insuline par jour. Je ne peux donc pas mettre mon traitement entre parenthèse si, d’aventure, mes réserves d’insuline venaient à s’épuiser. Or, comme expliqué dans le premier article au sujet des températures, la distribution d’insuline pose problème sur une bonne partie de mon parcours. Les deux contraintes principales auxquelles je suis confronté sont donc la conservation de l’insuline et l’approvisionnement en matériel médical.

Sans garantie quant à la possibilité de pouvoir me fournir pendant le voyage, je dois assurer, avant mon départ, l’organisation d’une logistique qui me permettra de m’approvisionner en chemin.

Les compagnies pharmaceutiques

Afin d’atteindre cet objectif, ma première démarche a été de contacter les entreprises pharmaceutiques productrices d’insuline et de matériel médical afin d’obtenir leur aide. La singularité de Bike with Diabetes a suscité l’intérêt et Continue reading “Logistique #2 – L’approvisionnement pendant le voyage”

Logistique #1 – Température, ma douce ennemie

220px-Flag_of_the_United_Kingdom.svg  Read this article in English  220px-Flag_of_the_United_Kingdom.svg

Le défi

L’une des contraintes principales à laquelle je suis confronté en tant que diabétique de type 1 pour l’organisation de mon périple relève de la logistique nécessaire pour l’approvisionnement et la conservation de l’insuline. En effet, alors que la disponibilité en insuline est garantie 24h/24 et 7j/7 partout en Occident, trouver de l’insuline en Afrique se révèle être plus compliqué ! Continue reading “Logistique #1 – Température, ma douce ennemie”